Page 38 - VR493

VR493 dossier_pulgon2 (A4).qxp:BASE 01/02/21 19:28 Página 38
Y
M
BAL
S/D
0
BAL 80% 40%
C
K
Y
M
S/D
BAL
C
K
C+Y
K
C
M
C
K
S/D
BAL
Y
M
C
K
0
BAL 80% 40%
Y
C
M
C+M
K
Y
ESPECIAL MAÍZ M+Y K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D 2% 3% 4% 5% K K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D C+M K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D C+Y K C K C M Y BAL S/D M+Y K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D 2% 3% 4% 5% K K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D C+M K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D C+Y K C K C M Y BAL S/D M+Y
El maíz también puede estar infectado
por otro virus transmitido por pulgones, el
virus del enanismo amarillo de los cerea-
les (BYDV). Este es un virus persistente
transmitido principalmente por individuos
alados de las especies R. padi y S. ave-
nae. Cuando estos pulgones abandonan
los cereales de invierno en primavera-ve -
rano pueden estar contaminados con el
virus y, al colonizar el maíz, transmitirlo
(Comas et al., 1993). El maíz se convierte
en un reservorio del BYDV, aunque no
ma nifiesta síntomas ni efectos en la pro-
ducción destacables. Estas mismas espe-
cies, al regresar a los cereales de invierno,
pueden cerrar el ciclo de transmisión. n
(b) BIBLIOGRAFÍA
Achón M.A., Alonso-Dueñas N. 2009. Inpact of 9 years of Bt-
Foto 7. (a) Colonia de pulgón con una momia en el centro (pulgón parasitado) y (b) adulto de parasitoide. maize cultivation on the distribution of maize viruses. Transgenic
research 18: 387-397.
(Foto: Belén Lumbierres).
Achón M.A., Medina V., Shanks M., Markham P., Lomonossoff
G.P. 1994. Characterisation of a maize-infecting potyvirus from
transmiten de forma no persistente el virus Hay que tener en cuenta que todas estas Spain. European Journal of Plant Pathology 100: 157- 165.
del mosaico enanizante (MDMV) y el del especies de poáceas pueden servir de Albajes R., López C., Pons X. 2003. Predatory fauna in corn-
fields and response to imidacloprid seed treatment. Journal of
mo sai co de la caña de azúcar (SCMV) hospedantes de pulgones. Economic Entomology 96: 1805-1813.
(Achón et al. 1994; Achón y Alonso-Due - Contra estas dos virosis, transmitidas Blackman R.L., Eastop V. F. 2020. Aphid’s on the world’s
plants. An online identification and information guide.
ñas, 2009). La transmisión no persistente de forma no persistente, no es posible lu - http://www.aphidsonworldsplants.info/. Consultada 7/12/20.
Castañera P., 1986. Plagas del maíz. IV Jornadas Técnicas
implica que, independientemente de la es - char con tratamientos insecticidas. Los sobre maíz. Ponencias y comunicaciones: Plagas. Lérida, 9 al
11 de abril 1986. Pp: 2-24.
pecie de pulgón, cualquier individuo infec- pulgones únicamente necesitan picar las
Clemente-Orta G., Albajes R., Achón M.A. 2020. Early planting,
tado con el virus es capaz de transmitirlo a hojas con su aparato bucal para transmitir management of edges and non-crop hábitats reduce potyvirus
infection in maize. Agronomy for Sustainable Development
la planta. el virus, sin tener que alcanzar el floema y (2020) 40: 21.
El rango de huéspedes de MDMV y alimentarse. Por tanto, debe evitarse al Comas J., Pons X., Albajes R.,Plumb R.T. 1993. The role of
maize in the epidemiology of barley yellow dwarf virus in
SCMV se circunscribe a las poáceas, in - máximo la coincidencia de la colonización Northeast Spain. Journal of Phytopathology 138: 244-248.
cluidos el maíz y el sorgo. A pesar del gran de pulgones con los estados más suscep- Lumbierres B, Starý, P., Pons X. 2011. Effect of Bt maize in
plant-aphid-parasitoid tritrophic relationships. BioControl 56:
número de especies que se han determi- tibles de la planta. Este control de tipo cul- 133-143.
nado como posibles hospedantes del virus tural se consigue con el manejo de la fe - Martín A., Cepeda S. (coordinadores). 2015. Guía de gestión
integrada de plagas – Maíz. Ministerio de Agricultura,
en trabajos experimentales, los hospedan- cha de siembra, recomendándose evitar Alimentación y Medio Ambiente. Secretaría General Técnica.
Centro de Publicaciones. 182 pp.
tes alternativos en condiciones naturales en lo posible siembras tardías para mini- Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. 2020.
Agricultura. Sanidad vegetal. Medios de defensa fotosanitaria.
son limitados (Achón y Alonso-Dueñas, mizar el riesgo de infección (Clemente- Registro de productos fitosanitarios.
(https://www.mapa.gob.es/es/agricultura/temas/sanidad-
2009). La cañota, Sorghum halepense, Orta et al., 2020). Por otro lado, se reco- vegetal/productos-fitosanitarios/registro/menu.asp. Consultada
es el hospedante perenne de MDMV en mienda también la eliminación de gramí- 9-12-2020.
Ortego F., Pons X., Albajes R., Castañera P. 2009. European
España mientras que Setaria verticillata y neas que actúen como hospedante del vi - commercial genetically modified planting and field trials. En:
Digitaria sanguinalis lo son también en los rus, especialmente la cañota, S. halepen- Environmental impacts of genetically modified crops. pp: 327-
343. Ferry N. y Gatehouse A.M.R. (ed.):CAB International,
Wallingford, UK.
meses de verano. Esta última especie ha se, tanto dentro del campo como en los
Pons X. 2017. Estrategias para minimizar riesgos de plagas en
sido el único hospedante alternativo de már genes. Existen en el mercado varieda- cereales de siembra otoñal. Vida Rural 433: 28-30.
SCMV detectado en España, aunque en des tolerantes a virosis, que pueden so - Pons X., Albajes R. 2002.Control of maize pests with imidaclo-
prid seed dressing treatment in Catalonia (NE Iberian Peninsula)
otros países se ha visto el papel de los portar un cierto grado de infección sin pér- under traditional crop conditions. CropProtection 21: 943-950.
géneros Bromus sp. y Cynodon sp. como didas de rendimiento y que su uso se reco- Pons X., Asín L., Comas J., Albajes R. 1994. Las especies de
pulgones del maíz. Investigación Agraria. Fuera de Serie nº 2.
hospedantes (Clemente-Orta et al., 2020). mienda siempre que sea posible. 125-129.
38 VIDA RURAL
14239_Vida Rural 493 - Revista - FB 006 - Pliego de Impresión 6 - Yellow - Impresión de blanco - 03/02/2021 14:18:32 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
14239_Vida Rural 493 - Revista - FB 006 - Pliego de Impresión 6 - Cyan - Impresión de blanco - 03/02/2021 14:18:32 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
14239_Vida Rural 493 - Revista - FB 006 - Pliego de Impresión 6 - Magenta - Impresión de blanco - 03/02/2021 14:18:32 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
14239_Vida Rural 493 - Revista - FB 006 - Pliego de Impresión 6 - Black - Impresión de blanco - 03/02/2021 14:18:32 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]

Times
4 P Times Times 1P 0.5P Lin+
Times
Plate Control Strip 2 P Times 1 P Times Times 2P Process
© Heidelberger Druckmaschinen AG 2013 0.5 P Times 4P
V13.0g (pdf)
Suprasetter
Xinggraphics
Primus+ 1/17 0/100% 1% 2% 3% 5% 10% 20% 25% 30% 40% 50% 60% 70% 75% 80% 90% 95% 97% 98% 99%